المعنى المختصر للكلمة
alquwm:
a non-rising (i.e. resistlessness)
اللفظ الأصلي
אַלְקוּם
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
alquwm
(al-koom)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H408
אַל
•
al
•
«لاَ»
•
(not)
المعنى والشرح المفصل
a non-rising (i.e. resistlessness)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
no rising up
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
אַלְק֥וּם;עִמּֽוֹ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
الأمثال 30: 31
Pro.30.31
ضَامِرُ الشَّاكِلَةِ، وَالتَّيْسُ، وَالْمَلِكُ الَّذِي لاَ يُقَاوَمُ.
זַרְזִ֣יר;מָתְנַ֣יִם אוֹ;תָ֑יִשׁ וּ֝מֶ֗לֶךְ אַלְק֥וּם;עִמּֽוֹ