المعنى المختصر للكلمة
nahălâl:
Nahalal or Nahalol, a place in Palestine
اللفظ الأصلي
נַהֲלָל
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
nahălâl
(nah-hal-awl)
تكرار الورود في الكتاب
3
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Nahalal or Nahalol, a place in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Nahalal
Nahallal
Nahalol
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
נַהֲלֹ֑ל (1×)
נַהֲלָ֖ל (1×)
וְנַֽהֲלָל֙ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (3 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
يشوع 19: 15
Jos.19.15
وَقَطَّةَ وَنَهْلاَلَ وَشِمْرُونَ وَيَدَالَةَ وَبَيْتِ لَحْمٍ. اثْنَتَا عَشَرَةَ مَدِينَةً مَعَ ضِيَاعِهَا.
וְקַטָּ֤ת וְנַֽהֲלָל֙ וְשִׁמְר֔וֹן וְיִדְאֲלָ֖ה וּבֵ֣ית לָ֑חֶם שְׁתֵּים עֶשְׂרֵ֖ה עָרִ֥ים וְחַצְרֵיהֶֽן
يشوع 21: 35
Jos.21.35
وَدِمْنَةُ وَمَسْرَحُهَا، وَنَحْلاَلُ وَمَسْرَحُهَا،. أَرْبَعُ مُدُنٍ.
דִּמְנָה֙ מִגְרָשֶׁ֔הָ נַהֲלָ֖ל מִגְרָשֶׁ֑הָ אַרְבַּֽע עָרִ֖ים
القضاة 1: 30
Jdg.1.30
زَبُولُونُ لَمْ يَطْرُدْ سُكَّانَ قِطْرُونَ، وَلاَ سُكَّانَ نَهْلُولَ، فَسَكَنَ الْكَنْعَانِيُّونَ فِي وَسَطِهِ وَكَانُوا تَحْتَ الْجِزْيَةِ.
זְבוּלֻ֗ן לֹ֤א הוֹרִישׁ֙ יוֹשְׁבֵ֣י קִטְר֔וֹן יוֹשְׁבֵ֖י נַהֲלֹ֑ל וַיֵּ֤שֶׁב הַֽכְּנַעֲנִי֙ בְּקִרְבּ֔וֹ וַיִּֽהְי֖וּ לָמַֽס