ك
إصحاح
H5042
H5043. nebrᵉshâ
H5044
المعنى المختصر للكلمة
nebrᵉshâ: a light
اللفظ الأصلي נֶבְרְשָׁא
نوع الكلمة اسم مؤنث
طريقة النطق nebrᵉshâ (neb-reh-shaw)
تكرار الورود في الكتاب 1 مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها

(Aramaic) from an unused root meaning to shine;

المعنى والشرح المفصل
1 a light
2 plural (collectively) a chandelier
الإنجليزية — KJV Translation Tags
candlestick

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

נֶבְרַשְׁתָּ֔א (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
فِي تِلْكَ السَّاعَةِ ظَهَرَتْ أَصَابعُ يَدِ إِنْسَانٍ، وَكَتَبَتْ بِإِزَاءِ النِّبْرَاسِ عَلَى مُكَلَّسِ حَائِطِ قَصْرِ الْمَلِكِ، وَالْمَلِكُ يَنْظُرُ طَرَفَ الْيَدِ الْكَاتِبَةِ.
בַּהּ שַׁעֲתָ֗ה נְפַ֙קָה֙ אֶצְבְּעָן֙ יַד אֱנָ֔שׁ וְכָֽתְבָן֙ לָקֳבֵ֣ל נֶבְרַשְׁתָּ֔א עַל גִּירָ֕א כְתַ֥ל הֵיכְלָ֖א מַלְכָּ֑א וּמַלְכָּ֣א חָזֵ֔ה פַּ֥ס יְדָ֖ה כָתְבָֽה