المعنى المختصر للكلمة
elâsâh:
Elasah, the name of four Israelites
اللفظ الأصلي
אֶלְעָשָׂה
نوع الكلمة
Proper Noun Masculine
طريقة النطق
elâsâh
(el-aw-saw)
تكرار الورود في الكتاب
6
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Elasah, the name of four Israelites
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Elasah
Eleasah
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
אֶלְעָשָׂ֥ה (2×)
וְאֶלְעָשָׂה֙ (1×)
וְאֶלְעָשָֽׂה (1×)
אֶלְעָשָֽׂה (1×)
אֶלְעָשָׂ֣ה (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (6 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أخبار الأيام الأول 2: 39
1Ch.2.39
وَعَزَرْيَا وَلَدَ حَالَصَ، وَحَالَصُ وَلَدَ إِلْعَاسَةَ،
וַעֲזַרְיָה֙ הֹלִ֣יד חָ֔לֶץ וְחֶ֖לֶץ הֹלִ֥יד אֶלְעָשָֽׂה
أخبار الأيام الأول 2: 40
1Ch.2.40
وَإِلْعَاسَةُ وَلَدَ سِسَمَايَ، وَسِسَمَايُ وَلَدَ شَلُّومَ،
וְאֶלְעָשָׂה֙ הֹלִ֣יד סִֽסְמָ֔י וְסִסְמַ֖י הֹלִ֥יד שַׁלּֽוּם
أخبار الأيام الأول 8: 37
1Ch.8.37
وَمُوصَا وَلَدَ بِنْعَةَ، وَرَافَةَ ابْنَهُ، وَأَلِعَاسَةَ ابْنَهُ، وَآصِيلَ ابْنَهُ.
וּמוֹצָ֖א הוֹלִ֣יד בִּנְעָ֑א רָפָ֥ה בְנ֛וֹ אֶלְעָשָׂ֥ה בְנ֖וֹ אָצֵ֥ל בְּנֽוֹ
أخبار الأيام الأول 9: 43
1Ch.9.43
وَمُوصَا وَلَدَ يِنْعَا، وَرَفَايَا ابْنَهُ، وَأَلْعَسَةَ ابْنَهُ، وَآصِيلَ ابْنَهُ.
וּמוֹצָ֖א הוֹלִ֣יד בִּנְעָ֑א וּרְפָיָ֥ה בְנ֛וֹ אֶלְעָשָׂ֥ה בְנ֖וֹ אָצֵ֥ל בְּנֽוֹ
عزرا 10: 22
Ezr.10.22
وَمِنْ بَنِي فَشْحُورَ: أَلْيُوعِينَايُ وَمَعْسِيَّا وَإِسْمَاعِيلُ وَنَثَنْئِيلُ وَيُوزَابَادُ وَأَلْعَاسَةُ.
וּמִבְּנֵ֖י פַּשְׁח֑וּר אֶלְיוֹעֵינַ֤י מַֽעֲשֵׂיָה֙ יִשְׁמָעֵ֣אל נְתַנְאֵ֔ל יוֹזָבָ֖ד וְאֶלְעָשָֽׂה
إرميا 29: 3
Jer.29.3
بِيَدِ أَلْعَاسَةَ بْنِ شَافَانَ، وَجَمَرْيَا بْنِ حِلْقِيَّا، اللَّذَيْنِ أَرْسَلَهُمَا صِدْقِيَّا مَلِكُ يَهُوذَا إِلَى نَبُوخَذْنَاصَّرَ مَلِكِ بَابِلَ إِلَى بَابِلَ قَائِلاً:
בְּיַד֙ אֶלְעָשָׂ֣ה בֶן שָׁפָ֔ן וּגְמַרְיָ֖ה בֶּן חִלְקִיָּ֑ה אֲשֶׁ֨ר שָׁלַ֜ח צִדְקִיָּ֣ה מֶֽלֶךְ יְהוּדָ֗ה אֶל נְבוּכַדְנֶאצַּ֛ר מֶ֥לֶךְ בָּבֶ֖ל בָּבֶ֥לָה לֵאמֹֽר