المعنى المختصر للكلمة
mirzach:
a cry, i.e. (of job), a revel
اللفظ الأصلي
מִרְזַח
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
mirzach
(meer-zakh)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from an unused root meaning to scream;
المعنى والشرح المفصل
a cry, i.e. (of job), a revel
الإنجليزية — KJV Translation Tags
banquet
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
מִרְזַ֥ח (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
عاموس 6: 7
Amo.6.7
لِذلِكَ الآنَ يُسْبَوْنَ فِي أَوَّلِ الْمَسْبِيِّينَ، وَيَزُولُ صِيَاحُ الْمُتَمَدِّدِينَ.
לָכֵ֛ן עַתָּ֥ה יִגְל֖וּ בְּרֹ֣אשׁ גֹּלִ֑ים וְסָ֖ר מִרְזַ֥ח סְרוּחִֽים