المعنى المختصر للكلمة
Ĕliypheleṭ:
Eliphelet or Elpelet, the name of six Israelites
اللفظ الأصلي
אֱלִיפֶלֶט
نوع الكلمة
Proper Noun Masculine
طريقة النطق
Ĕliypheleṭ
(el-ee-feh-let)
تكرار الورود في الكتاب
9
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Eliphelet or Elpelet, the name of six Israelites
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Eliphalet
Eliphelet
Elpalet
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וֶאֱלִיפָֽלֶט (3×)
וֶֽאֱלִיפֶ֖לֶט (1×)
וֶאֱלִיפֶ֖לֶט (1×)
וְאֶלְפָּֽלֶט (1×)
אֱלִיפֶ֥לֶט (1×)
אֱלִיפֶ֖לֶט (1×)
אֱלִיפֶ֔לֶט (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (9 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
صموئيل الثاني 5: 16
2Sa.5.16
وَأَلِيشَمَعُ وَأَلِيدَاعُ وَأَلِيفَلَطُ.
וֶאֱלִישָׁמָ֥ע וְאֶלְיָדָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט
صموئيل الثاني 23: 34
2Sa.23.34
وَأَلِيفَلَطُ بْنُ أَحَسْبَايَ ابْنُ الْمَعْكِيِّ، وَأَلِيعَامُ بْنُ أَخِيتُوفَلَ الْجِيلُونِيُّ،
אֱלִיפֶ֥לֶט בֶּן אֲחַסְבַּ֖י בֶּן הַמַּֽעֲכָתִ֑י אֱלִיעָ֥ם בֶּן אֲחִיתֹ֖פֶל הַגִּלֹנִֽי
أخبار الأيام الأول 3: 6
1Ch.3.6
وَيِبْحَارُ وَأَلِيشَامَعُ وَأَلِيفَالَطُ
וְיִבְחָ֥ר וֶאֱלִישָׁמָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט
أخبار الأيام الأول 3: 8
1Ch.3.8
وَأَلِيشَمَعُ وَأَلِيَادَاعُ وَأَلِيفَلَطُ. تِسْعَةٌ.
וֶאֱלִישָׁמָ֧ע וְאֶלְיָדָ֛ע וֶאֱלִיפֶ֖לֶט תִּשְׁעָֽה
أخبار الأيام الأول 8: 39
1Ch.8.39
وَبَنُو عَاشِقَ أَخِيهِ: أُولاَمُ بِكْرُهُ، وَيَعُوشُ الثَّانِي، وَأَلِيفَلَطُ الثَّالِثُ.
וּבְנֵ֖י עֵ֣שֶׁק אָחִ֑יו אוּלָ֣ם בְּכֹר֔וֹ יְעוּשׁ֙ הַשֵּׁנִ֔י וֶֽאֱלִיפֶ֖לֶט הַשְּׁלִשִֽׁי
أخبار الأيام الأول 14: 5
1Ch.14.5
وَيِبْحَارُ وَأَلِيشُوعُ وَأَلِفَالَطُ
וְיִבְחָ֥ר וֶאֱלִישׁ֖וּעַ וְאֶלְפָּֽלֶט
أخبار الأيام الأول 14: 7
1Ch.14.7
وَأَلِيشَمَعُ وَبَعَلْيَادَاعُ وَأَلِيفَلَطُ.
וֶאֱלִישָׁמָ֥ע וּבְעֶלְיָדָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט
عزرا 8: 13
Ezr.8.13
وَمِنْ بَنِي أَدُونِيقَامَ الآخَرِينَ وَهذِهِ أَسْمَاؤُهُمْ: أَلِيفَلَطُ وَيَعِيئِيلُ وَشَمْعِيَا، وَمَعَهُمْ سِتُّونَ مِنَ الذُّكُورِ.
וּמִבְּנֵ֣י אֲדֹנִיקָם֮ אַחֲרֹנִים֒ וְאֵ֣לֶּה שְׁמוֹתָ֔ם אֱלִיפֶ֖לֶט יְעִיאֵ֣ל וּֽשְׁמַעְיָ֑ה וְעִמָּהֶ֖ם שִׁשִּׁ֥ים הַזְּכָרִֽים
عزرا 10: 33
Ezr.10.33
مِنْ بَنِي حَشُومَ: مَتَّنَايُ ومَتَّاثَا وزَابَادُ وَأَلِيفَلَطُ ويَرِيمَايُ وَمَنَسَّى وَشِمْعِي.
מִבְּנֵ֖י חָשֻׁ֑ם מַתְּנַ֤י מַתַּתָּה֙ זָבָ֣ד אֱלִיפֶ֔לֶט יְרֵמַ֥י מְנַשֶּׁ֖ה שִׁמְעִֽי