المعنى المختصر للكلمة
meeh:
used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy
اللفظ الأصلي
מֵעֶה
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
meeh
(may-aw)
تكرار الورود في الكتاب
32
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from an unused root probably meaning to be soft
المعنى والشرح المفصل
used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy
الإنجليزية — KJV Translation Tags
belly
bowels
[idiom] heart
womb
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
מֵעַ֣י (3×)
מֵעָיו֙ (2×)
מֵעָֽי (2×)
מֵעָ֥יו (1×)
מֵעָ֔יו (1×)
מֵעַי֙ (1×)
מֵעַ֨י (1×)
מֵעַ֖י (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (32 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
يونان 1: 17
Jon.1.17
وَأَمَّا الرَّبُّ فَأَعَدَّ حُوتًا عَظِيمًا لِيَبْتَلِعَ يُونَانَ. فَكَانَ يُونَانُ فِي جَوْفِ الْحُوتِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَثَلاَثَ لَيَال.
יְהוָה֙ וַיְמַ֤ן דָּ֣ג גָּד֔וֹל לִבְלֹ֖עַ יוֹנָ֑ה וַיְהִ֤י יוֹנָה֙ בִּמְעֵ֣י הַדָּ֔ג שְׁלֹשָׁ֥ה יָמִ֖ים וּשְׁלֹשָׁ֥ה לֵילֽוֹת
يونان 2: 1
Jon.2.1
فَصَلَّى يُونَانُ إِلَى الرَّبِّ إِلهِهِ مِنْ جَوْفِ الْحُوتِ،
וַיִּתְפַּלֵּ֣ל יוֹנָ֔ה אֶל יְהוָ֖ה אֱלֹהָ֑יו מִמְּעֵ֖י הַדָּגָֽה