المعنى المختصر للكلمة
mâçoreth:
a band
اللفظ الأصلي
מָסֹרֶת
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
mâçoreth
(maw-so-reth)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
a band
الإنجليزية — KJV Translation Tags
bond
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
בְּמָסֹ֥רֶת (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
حزقيال 20: 37
Ezk.20.37
وَأُمِرُّكُمْ تَحْتَ الْعَصَا، وَأُدْخِلُكُمْ فِي رِبَاطِ الْعَهْدِ.
אֶתְכֶ֖ם;וְהַעֲבַרְתִּ֥י תַּ֣חַת הַשָּׁ֑בֶט אֶתְכֶ֖ם;וְהֵבֵאתִ֥י בְּמָסֹ֥רֶת הַבְּרִֽית