المعنى المختصر للكلمة
mâç:
fainting, i.e. (figuratively) disconsolate
اللفظ الأصلي
מָס
نوع الكلمة
صفة
طريقة النطق
mâç
(mawce)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
fainting, i.e. (figuratively) disconsolate
الإنجليزية — KJV Translation Tags
is afflicted
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
לַמָּ֣ס (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أيوب 6: 14
Job.6.14
الْمَحْزُونِ مَعْرُوفٌ مِنْ صَاحِبِهِ، وَإِنْ تَرَكَ خَشْيَةَ الْقَدِيرِ.
לַמָּ֣ס חָ֑סֶד מֵרֵעֵ֣הוּ יַעֲזֽוֹב וְיִרְאַ֖ת שַׁדַּ֣י