ك
إصحاح
◄ H4443
H4444. malkiyshuwa
H4445 ►
المعنى المختصر للكلمة
malkiyshuwa: Malkishua, an Israelite
اللفظ الأصلي מַלְכִּישׁוּעַ
نوع الكلمة Proper Noun Masculine
طريقة النطق malkiyshuwa (mal-kee-shoo-ah)
تكرار الورود في الكتاب 5 مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من: H4428 מֶלֶךְ • meh-lek • «مَلِكِ» • (a king)
المعنى والشرح المفصل

Malkishua, an Israelite

الإنجليزية — KJV Translation Tags
Malchishua

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

وَمَلْكِيشُوعَ 4× وَمَلْكِيشُوعَ، 1×

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

מַלְכִּי;שׁ֖וּעַ (2×) מַלְכִּי;שׁ֔וּעַ (2×) וּמַלְכִּי;שׁ֑וּעַ (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (5 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
صموئيل الأول 14: 49 1Sa.14.49
وَكَانَ بَنُو شَاوُلَ: يُونَاثَانَ وَيَشْوِيَ وَمَلْكِيشُوعَ، وَاسْمَا ابْنَتَيْهِ: اسْمُ الْبِكْرِ مَيْرَبُ وَاسْمُ الصَّغِيرَةِ مِيكَالُ.
וַיִּֽהְיוּ֙ בְּנֵ֣י שָׁא֔וּל יוֹנָתָ֥ן וְיִשְׁוִ֖י וּמַלְכִּי;שׁ֑וּעַ וְשֵׁם֙ שְׁתֵּ֣י;בְנֹתָ֔יו שֵׁ֤ם הַבְּכִירָה֙ מֵרַ֔ב וְשֵׁ֥ם הַקְּטַנָּ֖ה מִיכַֽל
صموئيل الأول 31: 2 1Sa.31.2
فَشَدَّ الْفِلِسْطِينِيُّونَ وَرَاءَ شَاوُلَ وَبَنِيهِ، وَضَرَبَ الْفِلِسْطِينِيُّونَ يُونَاثَانَ وَأَبِينَادَابَ وَمَلْكِيشُوعَ أَبْنَاءَ شَاوُلَ.
פְלִשְׁתִּ֔ים וַיַּדְבְּק֣וּ שָׁא֖וּל בָּנָ֑יו וַיַּכּ֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים יְהוֹנָתָ֧ן אֲבִינָדָ֛ב מַלְכִּי;שׁ֖וּעַ בְּנֵ֥י שָׁאֽוּל
أخبار الأيام الأول 8: 33 1Ch.8.33
وَنِيرُ وَلَدَ قَيْسَ، وَقَيْسُ وَلَدَ شَاوُلَ، وَشَاوُلُ وَلَدَ يَهُونَاثَانَ وَمَلْكِيشُوعَ وَأَبِينَادَابَ وَإِشْبَعَلَ.
וְנֵר֙ הוֹלִ֣יד קִ֔ישׁ וְקִ֖ישׁ הוֹלִ֣יד שָׁא֑וּל וְשָׁא֗וּל הוֹלִ֤יד יְהֽוֹנָתָן֙ מַלְכִּי;שׁ֔וּעַ אֲבִֽינָדָ֖ב אֶשְׁבָּֽעַל
أخبار الأيام الأول 9: 39 1Ch.9.39
وَنَيْرُ وَلَدَ قَيْسَ، وَقَيْسُ وَلَدَ شَاوُلَ، وَشَاوُلُ وَلَدَ: يَهُونَاثَانَ وَمَلْكِيشُوعَ وَأَبِينَادَابَ وَإِشْبَعَلَ.
וְנֵר֙ הוֹלִ֣יד קִ֔ישׁ וְקִ֖ישׁ הוֹלִ֣יד שָׁא֑וּל וְשָׁא֗וּל הוֹלִ֤יד יְהֽוֹנָתָן֙ מַלְכִּי;שׁ֔וּעַ אֲבִינָדָ֖ב אֶשְׁבָּֽעַל
أخبار الأيام الأول 10: 2 1Ch.10.2
وَشَدَّ الْفِلِسْطِينِيُّونَ وَرَاءَ شَاوُلَ وَوَرَاءَ بَنِيهِ، وَضَرَبَ الْفِلِسْطِينِيُّونَ يُونَاثَانَ وَأَبِينَادَابَ وَمَلْكِيشُوعَ أَبْنَاءَ شَاوُلَ.
וַיַּדְבְּק֣וּ פְלִשְׁתִּ֔ים אַחֲרֵ֥י שָׁא֖וּל וְאַחֲרֵ֣י בָנָ֑יו וַיַּכּ֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים יוֹנָתָ֧ן אֲבִינָדָ֛ב מַלְכִּי;שׁ֖וּעַ בְּנֵ֥י שָׁאֽוּל