ك
إصحاح
H4433
H4434. malkodeth
H4435
المعنى المختصر للكلمة
malkodeth: a snare
اللفظ الأصلي מַלְכֹּדֶת
نوع الكلمة اسم مؤنث
طريقة النطق malkodeth (mal-ko-deth)
تكرار الورود في الكتاب 1 مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل

a snare

الإنجليزية — KJV Translation Tags
trap

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

וּ֝מַלְכֻּדְתּ֗וֹ (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
مَطْمُورَةٌ فِي الأَرْضِ حِبَالَتُهُ، وَمِصْيَدَتُهُ فِي السَّبِيلِ.
טָמ֣וּן בָּאָ֣רֶץ חַבְל֑וֹ וּ֝מַלְכֻּדְתּ֗וֹ עֲלֵ֣י נָתִֽיב