ك
إصحاح
◄ H4408
H4409. malluwk
H4410 ►
المعنى المختصر للكلمة
malluwk: Malluk, the name of five Israelites
اللفظ الأصلي מַלּוּךְ
نوع الكلمة Proper Noun Masculine
طريقة النطق malluwk (mal-luke)
تكرار الورود في الكتاب 7 مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من: H4427 מָלַךְ • maw-lak • «وَمَلَكَ» • (to reign)
المعنى والشرح المفصل

Malluk, the name of five Israelites

الإنجليزية — KJV Translation Tags
Malluch Melichu (from the margin)

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

وَمَلُّوخُ 4× مَلُّوخَ 1× وَلِمَلِيكُو 1× وَمَلُّوخُ، 1×

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

מַלּֽוּךְ (2×) מַלּ֖וּךְ (2×) מַלּוּךְ֙ (1×) מַלּ֥וּךְ (1×) לִמְלִ֙יכוּ֙ (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (7 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أخبار الأيام الأول 6: 44 1Ch.6.44
وَبَنُو مَرَارِي إِخْوَتُهُمْ عَنِ الْيَسَارِ. أَيْثَانُ بْنُ قِيشِي بْنِ عَبْدِي بْنِ مَلُّوخَ
וּבְנֵ֧י מְרָרִ֛י אֲחֵיהֶ֖ם עַֽל הַשְּׂמֹ֑אול אֵיתָן֙ בֶּן קִישִׁ֔י בֶּן עַבְדִּ֖י בֶּן מַלּֽוּךְ
عزرا 10: 29 Ezr.10.29
وَمِنْ بَنِي بَانِي: مَشُلاَّمُ وَمَلُّوخُ وَعَدَايَا وَيَاشُوبُ وَشَآلُ وَرَامُوثُ.
וּמִבְּנֵ֖י בָּנִ֑י מְשֻׁלָּ֤ם מַלּוּךְ֙ וַעֲדָיָ֔ה יָשׁ֖וּב וּשְׁאָ֥ל וְרָמֽוֹת
عزرا 10: 32 Ezr.10.32
وَبَنْيَامِينُ وَمَلُّوخُ وَشَمَرْيَا.
בְּנְיָמִ֥ן מַלּ֖וּךְ שְׁמַרְיָֽה
نحميا 10: 4 Neh.10.4
وَحَطُّوشُ وَشَبَنْيَا وَمَلُّوخُ،
חַטּ֥וּשׁ שְׁבַנְיָ֖ה מַלּֽוּךְ
نحميا 10: 27 Neh.10.27
وَمَلُّوخُ وَحَرِيمُ وَبَعْنَةُ.
מַלּ֥וּךְ חָרִ֖ם בַּעֲנָֽה
نحميا 12: 2 Neh.12.2
وَأَمَرْيَا وَمَلُّوخُ وَحَطُّوشُ،
אֲמַרְיָ֥ה מַלּ֖וּךְ חַטּֽוּשׁ
نحميا 12: 14 Neh.12.14
وَلِمَلِيكُو يُونَاثَانُ، وَلِشَبْنِيَا يُوسُفُ،
לִמְלִ֙יכוּ֙ יֽוֹנָתָ֔ן לִשְׁבַנְיָ֖ה יוֹסֵֽף