المعنى المختصر للكلمة
mazzârâh:
some noted constellation (only in the plural), perhaps collectively, the zodiac
اللفظ الأصلي
מַזָּרָה
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
mazzârâh
(maz-zaw-raw)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H5144
נָזַר
•
naw-zar
•
«يَفْتَرِزُ،»
•
(to hold aloof)
و
H4208
מַזָּלָה
•
maz-zaw-law
•
«وَالْمَنَازِلِ،»
•
(a constellation)
apparently from H5144 in the sense of distinction
المعنى والشرح المفصل
some noted constellation (only in the plural), perhaps collectively, the zodiac
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Mazzoroth. Compare
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
מַזָּר֣וֹת (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أيوب 38: 32
Job.38.32
أَتُخْرِجُ الْمَنَازِلَ فِي أَوْقَاتِهَا وَتَهْدِي النَّعْشَ مَعَ بَنَاتِهِ.
הֲתֹצִ֣יא מַזָּר֣וֹת בְּעִתּ֑וֹ תַנְחֵֽם וְ֝עַ֗יִשׁ עַל בָּנֶ֥יהָ