ك
إصحاح
◄ H4197
H4198. mâzeh
H4199 ►
المعنى المختصر للكلمة
mâzeh: exhausted
اللفظ الأصلي מָזֶה
نوع الكلمة صفة
طريقة النطق mâzeh (maw-zeh)
تكرار الورود في الكتاب 1 مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها

from an unused root meaning to suck out

المعنى والشرح المفصل

exhausted

الإنجليزية — KJV Translation Tags
burnt

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

מְזֵ֥י (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
إِذْ هُمْ خَاوُونَ مِنْ جُوعٍ، وَمَنْهُوكُونَ مِنْ حُمَّى وَدَاءٍ سَامٍّ، أُرْسِلُ فِيهِمْ أَنْيَابَ الْوُحُوشِ مَعَ حُمَةِ زَوَاحِفِ الأَرْضِ.
מְזֵ֥י רָעָ֛ב וּלְחֻ֥מֵי רֶ֖שֶׁף מְרִירִ֑י;וְקֶ֣טֶב אֲשַׁלַּח בָּ֔ם וְשֶׁן בְּהֵמוֹת֙ עִם חֲמַ֖ת זֹחֲלֵ֥י עָפָֽר