المعنى المختصر للكلمة
magdiyel:
Magdiel, an Idumaean
اللفظ الأصلي
מַגְדִּיאֵל
نوع الكلمة
Proper Noun Masculine
طريقة النطق
magdiyel
(mag-dee-ale)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H4022
מֶגֶד
•
meh-ghed
•
«وَنَفَائِسِ»
•
(properly)
و
H0410
אֵל
•
ale
•
«اللهُ»
•
(strength)
from H4022 and H410; preciousness of God
المعنى والشرح المفصل
Magdiel, an Idumaean
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Magdiel
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
מַגְדִּיאֵ֖ל (2×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
التكوين 36: 43
Gen.36.43
وَأَمِيرُ مَجْدِيئِيلَ وَأَمِيرُ عِيرَامَ. هؤُلاَءِ أُمَرَاءُ أَدُومَ حَسَبَ مَسَاكِنِهِمْ فِي أَرْضِ مُلْكِهِمْ. هذَا هُوَ عِيسُو أَبُو أَدُومَ.
אַלּ֥וּף מַגְדִּיאֵ֖ל אַלּ֣וּף עִירָ֑ם אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֣י אֱד֗וֹם לְמֹֽשְׁבֹתָם֙ בְּאֶ֣רֶץ אֲחֻזָּתָ֔ם ה֥וּא עֵשָׂ֖ו אֲבִ֥י אֱדֽוֹם
أخبار الأيام الأول 1: 54
1Ch.1.54
أَمِيرُ مَجْدِيئِيلَ، أَمِيرُ عِيرَامَ. هؤُلاَءِ أُمَرَاءُ أَدُومَ.
אַלּ֥וּף מַגְדִּיאֵ֖ל אַלּ֣וּף עִירָ֑ם אֵ֖לֶּה אַלּוּפֵ֥י אֱדֽוֹם