المعنى المختصر للكلمة
laqquwm:
Lakkum, a place in Palestine
اللفظ الأصلي
לַקּוּם
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
laqquwm
(lak-koom)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from an unused root thought to mean to stop up by a barricade; perhaps fortification
المعنى والشرح المفصل
Lakkum, a place in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Lakum
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
לַקּ֑וּם (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
يشوع 19: 33
Jos.19.33
وَكَانَ تُخُمُهُمْ مِنْ حَالَفَ مِنَ الْبَلُّوطَةِ عِنْدَ صَعَنَنِّيمَ وَأَدَامِي النَّاقِبِ وَيَبْنِئِيلَ إِلَى لَقُّومَ. وَكَانَتْ مَخَارِجُهُ عِنْدَ الأُرْدُنِّ.
וַיְהִ֣י גְבוּלָ֗ם מֵחֵ֨לֶף מֵֽאֵל֜וֹן בְּצַעֲנַנִּ֗ים וַאֲדָמִ֥י הַנֶּ֛קֶב וְיַבְנְאֵ֖ל עַד לַקּ֑וּם וַיְהִ֥י תֹצְאֹתָ֖יו הַיַּרְדֵּֽן