المعنى المختصر للكلمة
kᵉthobeth:
a letter or other mark branded on the skin
اللفظ الأصلي
כְּתֹבֶת
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
kᵉthobeth
(keth-o-beth)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
a letter or other mark branded on the skin
الإنجليزية — KJV Translation Tags
[idiom] any (mark)
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וּכְתֹ֣בֶת (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
اللاويين 19: 28
Lev.19.28
وَلاَ تَجْرَحُوا أَجْسَادَكُمْ لِمَيْتٍ. وَكِتَابَةَ وَسْمٍ لاَ تَجْعَلُوا فِيكُمْ. أَنَا الرَّبُّ.
לֹ֤א תִתְּנוּ֙;וְשֶׂ֣רֶט בִּבְשַׂרְכֶ֔ם לָנֶ֗פֶשׁ וּכְתֹ֣בֶת קַֽעֲקַ֔ע לֹ֥א תִתְּנ֖וּ בָּכֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָֽה