المعنى المختصر للكلمة
Êymiym:
Emim, an early Canaanitish (or Maobitish) tribe
اللفظ الأصلي
אֵימִים
نوع الكلمة
Proper Noun Masculine
طريقة النطق
Êymiym
(ay-meem)
تكرار الورود في الكتاب
3
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Emim, an early Canaanitish (or Maobitish) tribe
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Emims
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
הָֽאֵימִ֔ים (1×)
הָאֵמִ֥ים (1×)
אֵמִֽים (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (3 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
التكوين 14: 5
Gen.14.5
وَفِي السَّنَةِ الرَّابِعَةَ عَشَرْةَ أَتَى كَدَرْلَعَوْمَرُ وَالْمُلُوكُ الَّذِينَ مَعَهُ وَضَرَبُوا الرَّفَائِيِّينَ فِي عَشْتَارُوثَ قَرْنَايِمَ، وَالزُّوزِيِّينَ فِي هَامَ، وَالإِيمِيِّينَ فِي شَوَى قَرْيَتَايِمَ،
שָׁנָ֜ה וּבְאַרְבַּע֩ עֶשְׂרֵ֨ה בָּ֣א כְדָרְלָעֹ֗מֶר וְהַמְּלָכִים֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַיַּכּ֤וּ רְפָאִים֙ בְּעַשְׁתְּרֹ֣ת קַרְנַ֔יִם הַזּוּזִ֖ים בְּהָ֑ם הָֽאֵימִ֔ים בְּשָׁוֵ֖ה קִרְיָתָֽיִם
التثنية 2: 10
Deu.2.10
الإِيمِيُّونَ سَكَنُوا فِيهَا قَبْلاً. شَعْبٌ كَبِيرٌ وَكَثِيرٌ وَطَوِيلٌ كَالْعَنَاقِيِّينَ.
הָאֵמִ֥ים יָ֣שְׁבוּ בָ֑הּ לְפָנִ֖ים עַ֣ם גָּד֥וֹל וְרַ֛ב וָרָ֖ם כָּעֲנָקִֽים
التثنية 2: 11
Deu.2.11
هُمْ أَيْضًا يُحْسَبُونَ رَفَائِيِّينَ كَالْعَنَاقِيِّينَ، لكِنَّ الْمُوآبِيِّينَ يَدْعُونَهُمْ إِيمِيِّينَ.
הֵ֖ם אַף יֵחָשְׁב֥וּ רְפָאִ֛ים כָּעֲנָקִ֑ים וְהַמֹּ֣אָבִ֔ים יִקְרְא֥וּ;לָהֶ֖ם אֵמִֽים