المعنى المختصر للكلمة
kilâb:
Kilab, an Israelite
اللفظ الأصلي
כִּלְאָב
نوع الكلمة
Proper Noun Masculine
طريقة النطق
kilâb
(kil-awb)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H3607
כָּלָא
•
kaw-law
•
«فَامْتَنَعَ»
•
(to restrict)
و
H0001
אָב
•
awb
•
«أَبِي»
•
(father)
apparently from H3607 and H1; restraint of (his) father
المعنى والشرح المفصل
Kilab, an Israelite
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Chileab
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
כִלְאָ֔ב (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
صموئيل الثاني 3: 3
2Sa.3.3
وَثَانِيهِ كِيلآبَ مِنْ أَبِيجَايِلَ امْرَأَةِ نَابَالَ الْكَرْمَلِيِّ، وَالثَّالِثُ أَبْشَالُومَ ابْنَ مَعْكَةَ بِنْتِ تَلْمَايَ مَلِكِ جَشُورَ،
וּמִשְׁנֵ֣הוּ כִלְאָ֔ב לַאֲֽבִיגַ֕יִל אֵ֖שֶׁת נָבָ֣ל הַֽכַּרְמְלִ֑י וְהַשְּׁלִשִׁי֙ אַבְשָׁל֣וֹם בֶּֽן מַעֲכָ֔ה בַּת תַּלְמַ֖י מֶ֥לֶךְ גְּשֽׁוּר