المعنى المختصر للكلمة
kowr Âshân:
Cor-Ashan, a place in Palestine
اللفظ الأصلي
כּוֹר עָשָׁן
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
kowr Âshân
(kore aw-shawn)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H3564
כּוּר
•
koor
•
«وَالْكُورُ»
•
(a pot or furnace)
و
H6227
עָשָׁן
•
aw-shawn
•
«دُخَانٌ»
•
(smoke)
from H3564 and H6227; furnace of smoke
المعنى والشرح المفصل
Cor-Ashan, a place in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Chorashan
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
עָשָׁ֖ן (1×)
בְּבוֹר (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
صموئيل الأول 30: 30
1Sa.30.30
وَإِلَى الَّذِينَ فِي حُرْمَةَ وَالَّذِينَ فِي كُورِ عَاشَانَ وَالَّذِينَ فِي عَتَاكَ،
וְלַאֲשֶׁ֧ר בְּחָרְמָ֛ה וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּבוֹר עָשָׁ֖ן וְלַאֲשֶׁ֥ר בַּעֲתָֽךְ
صموئيل الأول 30: 30
1Sa.30.30
وَإِلَى الَّذِينَ فِي حُرْمَةَ وَالَّذِينَ فِي كُورِ عَاشَانَ وَالَّذِينَ فِي عَتَاكَ،
וְלַאֲשֶׁ֧ר בְּחָרְמָ֛ה וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּבוֹר עָשָׁ֖ן וְלַאֲשֶׁ֥ר בַּעֲתָֽךְ