المعنى المختصر للكلمة
kebel:
a fetter
اللفظ الأصلي
כֶּבֶל
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
kebel
(keh-bel)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from an unused root meaning to twine or braid together;
المعنى والشرح المفصل
a fetter
الإنجليزية — KJV Translation Tags
fetter
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
בְּכַבְלֵ֥י (1×)
בַכֶּ֣בֶל (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
المزامير 105: 18
Psa.105.18
آذَوْا بِالْقَيْدِ رِجْلَيْهِ. فِي الْحَدِيدِ دَخَلَتْ نَفْسُهُ،
עִנּ֣וּ בַכֶּ֣בֶל רַגְל֑וֹ בַּ֝רְזֶ֗ל בָּ֣אָה נַפְשֽׁוֹ
المزامير 149: 8
Psa.149.8
لأَسْرِ مُلُوكِهِمْ بِقُيُودٍ، وَشُرَفَائِهِمْ بِكُبُول مِنْ حَدِيدٍ.
לֶאְסֹ֣ר מַלְכֵיהֶ֣ם בְּזִקִּ֑ים וְ֝נִכְבְּדֵיהֶ֗ם בְּכַבְלֵ֥י בַרְזֶֽל