المعنى المختصر للكلمة
yered:
Jered, the name of an antediluvian, and of an Israelite
اللفظ الأصلي
יֶרֶד
نوع الكلمة
Proper Noun Masculine
طريقة النطق
yered
(yeh-red)
تكرار الورود في الكتاب
7
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Jered, the name of an antediluvian, and of an Israelite
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Jared
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
יָֽרֶד (2×)
יֶ֔רֶד (2×)
יֶ֨רֶד (1×)
יֶ֗רֶד (1×)
יֶ֕רֶד (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (7 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
التكوين 5: 15
Gen.5.15
وَعَاشَ مَهْلَلْئِيلُ خَمْسًا وَسِتِّينَ سَنَةً، وَوَلَدَ يَارَدَ.
וַֽיְחִ֣י מַֽהֲלַלְאֵ֔ל חָמֵ֥שׁ וְשִׁשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד יָֽרֶד
التكوين 5: 16
Gen.5.16
وَعَاشَ مَهْلَلْئِيلُ بَعْدَ مَا وَلَدَ يَارَدَ ثَمَانِيَ مِئَةٍ وَثَلاَثِينَ سَنَةً، وَوَلَدَ بَنِينَ وَبَنَاتٍ.
וַֽיְחִ֣י מַֽהֲלַלְאֵ֗ל אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ יֶ֔רֶד וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת
التكوين 5: 18
Gen.5.18
وَعَاشَ يَارَدُ مِئَةً وَاثْنَتَيْنِ وَسِتِّينَ سَنَةً، وَوَلَدَ أَخْنُوخَ.
וַֽיְחִי יֶ֕רֶד וּמְאַ֣ת שְׁתַּ֧יִם וְשִׁשִּׁ֛ים שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד חֲנֽוֹךְ
التكوين 5: 19
Gen.5.19
وَعَاشَ يَارَدُ بَعْدَ مَا وَلَدَ أَخْنُوخَ ثَمَانِيَ مِئَةِ سَنَةٍ، وَوَلَدَ بَنِينَ وَبَنَاتٍ.
וַֽיְחִי יֶ֗רֶד אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ חֲנ֔וֹךְ שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת
التكوين 5: 20
Gen.5.20
فَكَانَتْ كُلُّ أَيَّامِ يَارَدَ تِسْعَ مِئَةٍ وَاثْنَتَيْنِ وَسِتِّينَ سَنَةً، وَمَاتَ.
וַיִּֽהְיוּ֙ כָּל יְמֵי יֶ֔רֶד וּתְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שְׁתַּ֤יִם וְשִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת
أخبار الأيام الأول 4: 18
1Ch.4.18
وَامْرَأَتُهُ الْيَهُودِيَّةُ وَلَدَتْ يَارِدَ أَبَا جَدُورَ، وَحَابِرَ أَبَا سُوكُوَ، وَيَقُوثِيئِيلَ أَبَا زَانُوحَ. وَهؤُلاَءِ بَنُو بِثْيَةَ بِنْتِ فِرْعَوْنَ الَّتِي أَخَذَهَا مَرَدُ.
וְאִשְׁתּ֣וֹ הַיְהֻדִיָּ֗ה יָלְדָ֞ה יֶ֨רֶד אֲבִ֤י גְדוֹר֙ חֶ֙בֶר֙ אֲבִ֣י שׂוֹכ֔וֹ יְקֽוּתִיאֵ֖ל אֲבִ֣י זָנ֑וֹחַ וְאֵ֗לֶּה בְּנֵי֙ בִּתְיָ֣ה בַת פַּרְעֹ֔ה אֲשֶׁ֥ר לָקַ֖ח מָֽרֶד