المعنى المختصر للكلمة
yuwshab cheçed:
Jushab-Chesed, an Israelite
اللفظ الأصلي
יוּשַׁב חֶסֶד
نوع الكلمة
Proper Noun Masculine
طريقة النطق
yuwshab cheçed
(yoo-shab kheh-sed)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H7725
שׁוּב
•
shoob
•
«فَرَجَعَ»
•
(to turn back)
و
H2617
חֵסֵד
•
kheh-sed
•
«رَحْمَتَهُ.»
•
(kindness)
from H7725 and H2617; kindness will be returned
المعنى والشرح المفصل
Jushab-Chesed, an Israelite
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Jushab-hesed
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
י֥וּשַׁב (1×)
חֶ֖סֶד (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أخبار الأيام الأول 3: 20
1Ch.3.20
وَحَشُوبَةُ وَأُوهَلُ وَبَرَخْيَا وَحَسَدْيَا وَيُوشَبُ حَسَدَ. خَمْسَةٌ.
וַחֲשֻׁבָ֡ה וָ֠אֹהֶל וּבֶרֶכְיָ֧ה וַֽחֲסַדְיָ֛ה י֥וּשַׁב חֶ֖סֶד חָמֵֽשׁ
أخبار الأيام الأول 3: 20
1Ch.3.20
وَحَشُوبَةُ وَأُوهَلُ وَبَرَخْيَا وَحَسَدْيَا وَيُوشَبُ حَسَدَ. خَمْسَةٌ.
וַחֲשֻׁבָ֡ה וָ֠אֹהֶל וּבֶרֶכְיָ֧ה וַֽחֲסַדְיָ֛ה י֥וּשַׁב חֶ֖סֶד חָמֵֽשׁ