المعنى المختصر للكلمة
yowyâqiym:
Jojakim, an Israelite
اللفظ الأصلي
יוֹיָקִים
نوع الكلمة
Proper Noun Masculine
طريقة النطق
yowyâqiym
(yo-yaw-keem)
تكرار الورود في الكتاب
4
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Jojakim, an Israelite
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Joiakim. Compare
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
יוֹיָקִ֥ים (1×)
יֽוֹיָקִ֔ים (1×)
יֽוֹיָקִ֑ים (1×)
וְיֽוֹיָקִים֙ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (4 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
نحميا 12: 10
Neh.12.10
وَيَشُوعُ وَلَدَ يُويَاقِيمَ، وَيُويَاقِيمُ وَلَدَ أَلِيَاشِيبَ، وَأَلِيَاشِيبُ يُويَادَاعَ،
וְיֵשׁ֖וּעַ הוֹלִ֣יד יֽוֹיָקִ֑ים וְיֽוֹיָקִים֙ הוֹלִ֣יד אֶלְיָשִׁ֔יב וְאֶלְיָשִׁ֖יב יוֹיָדָֽע
نحميا 12: 10
Neh.12.10
وَيَشُوعُ وَلَدَ يُويَاقِيمَ، وَيُويَاقِيمُ وَلَدَ أَلِيَاشِيبَ، وَأَلِيَاشِيبُ يُويَادَاعَ،
וְיֵשׁ֖וּעַ הוֹלִ֣יד יֽוֹיָקִ֑ים וְיֽוֹיָקִים֙ הוֹלִ֣יד אֶלְיָשִׁ֔יב וְאֶלְיָשִׁ֖יב יוֹיָדָֽע
نحميا 12: 12
Neh.12.12
وَفِي أَيَّامِ يُويَاقِيمَ كَانَ الْكَهَنَةُ رُؤُوسُ الآبَاءِ: لِسَرَايَا مَرَايَا، وَلِيرْمِيَا حَنَنْيَا،
וּבִימֵי֙ יֽוֹיָקִ֔ים הָי֥וּ כֹהֲנִ֖ים רָאשֵׁ֣י הָאָב֑וֹת לִשְׂרָיָ֣ה מְרָיָ֔ה לְיִרְמְיָ֖ה חֲנַנְיָֽה
نحميا 12: 26
Neh.12.26
كَانَ هؤُلاَءِ فِي أَيَّامِ يُويَاقِيمَ بْنِ يَشُوعَ بْنِ يُوصَادَاقَ، وَفِي أَيَّامِ نَحَمْيَا الْوَالِي، وَعَزْرَا الْكَاهِنِ الْكَاتِبِ.
אֵ֕לֶּה בִּימֵ֛י יוֹיָקִ֥ים בֶּן יֵשׁ֖וּעַ בֶּן יוֹצָדָ֑ק וּבִימֵי֙ נְחֶמְיָ֣ה הַפֶּחָ֔ה וְעֶזְרָ֥א הַכֹּהֵ֖ן הַסּוֹפֵֽר