المعنى المختصر للكلمة
achmᵉthâ:
Achmetha (i.e. Ecbatana), the summer capital of Persia
اللفظ الأصلي
אַחְמְתָא
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
achmᵉthâ
(akh-me-thaw)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
of Persian derivation;
المعنى والشرح المفصل
Achmetha (i.e. Ecbatana), the summer capital of Persia
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Achmetha
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
בְּאַחְמְתָ֗א (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
عزرا 6: 2
Ezr.6.2
فَوُجِدَ فِي أَحْمَثَا، فِي الْقَصْرِ الَّذِي فِي بِلاَدِ مَادِي، دَرْجٌ مَكْتُوبٌ فِيهِ هكَذَا: تَذْكَارٌ.
וְהִשְׁתְּכַ֣ח בְּאַחְמְתָ֗א בְּבִֽירְתָ֛א דִּ֛י מְדִינְתָּ֖ה בְּמָדַ֥י מְגִלָּ֣ה;חֲדָ֑ה כְּתִ֥יב בְּגַוַּ֖הּ וְכֵן דִּכְרוֹנָֽה