المعنى المختصر للكلمة
yᵉdiduwth:
properly, affection
اللفظ الأصلي
יְדִדוּת
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
yᵉdiduwth
(yed-ee-dooth)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
1
properly, affection
2
concretely, a darling object
الإنجليزية — KJV Translation Tags
dearly beloved
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
יְדִד֥וּת (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
إرميا 12: 7
Jer.12.7
قَدْ تَرَكْتُ بَيْتِي. رَفَضْتُ مِيرَاثِي. دَفَعْتُ حَبِيبَةَ نَفْسِي لِيَدِ أَعْدَائِهَا.
עָזַ֙בְתִּי֙ בֵּיתִ֔י נָטַ֖שְׁתִּי נַחֲלָתִ֑י נָתַ֛תִּי יְדִד֥וּת נַפְשִׁ֖י בְּכַ֥ף אֹיְבֶֽיהָ