المعنى المختصر للكلمة
yᵉgar sahăduwthâ:
Jegar-Sahadutha, a cairn East of the Jordan
اللفظ الأصلي
יְגַר שַׂהֲדוּתָא
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
yᵉgar sahăduwthâ
(yegar sah-had-oo-thaw)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Jegar-Sahadutha, a cairn East of the Jordan
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Jegar-Sahadutha
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
שָׂהֲדוּתָ֑א (1×)
יְגַ֖ר (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
التكوين 31: 47
Gen.31.47
وَدَعَاهَا لاَبَانُ يَجَرْ سَهْدُوثَا وَأَمَّا يَعْقُوبُ فَدَعَاهَا جَلْعِيدَ.
וַיִּקְרָא;ל֣וֹ לָבָ֔ן יְגַ֖ר שָׂהֲדוּתָ֑א וְיַֽעֲקֹ֔ב קָ֥רָא;ל֖וֹ גַּלְעֵֽד
التكوين 31: 47
Gen.31.47
وَدَعَاهَا لاَبَانُ يَجَرْ سَهْدُوثَا وَأَمَّا يَعْقُوبُ فَدَعَاهَا جَلْعِيدَ.
וַיִּקְרָא;ל֣וֹ לָבָ֔ן יְגַ֖ר שָׂהֲדוּתָ֑א וְיַֽעֲקֹ֔ב קָ֥רָא;ל֖וֹ גַּלְעֵֽד