المعنى المختصر للكلمة
chârag:
properly, to leap suddenly, i.e. (by implication) to be dismayed
اللفظ الأصلي
חָרַג
نوع الكلمة
فعل
طريقة النطق
chârag
(khaw-rag)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
a primitive root;
المعنى والشرح المفصل
properly, to leap suddenly, i.e. (by implication) to be dismayed
الإنجليزية — KJV Translation Tags
be afraid
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וְ֝יַחְרְג֗וּ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
المزامير 18: 45
Psa.18.45
بَنُو الْغُرَبَاءِ يَبْلَوْنَ وَيَزْحَفُونَ مِنْ حُصُونِهِمْ.
בְּנֵי נֵכָ֥ר יִבֹּ֑לוּ וְ֝יַחְרְג֗וּ מִֽמִּסְגְּרֽוֹתֵיהֶֽם