المعنى المختصر للكلمة
chătsar hat-tiykown:
Chatsar-hat-Tikon, a place in Palestine
اللفظ الأصلي
חֲצַר הַתִּיכוֹן
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
chătsar hat-tiykown
(khats-ar hat-tee-kone)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H2691
חָצֵר
•
khaw-tsare
•
«الدَّارِ»
•
(a yard)
و
H8484
תִּיכוֹן
•
tee-kone
•
«الْوُسْطَى»
•
(central)
from H2691 and H8484 with the article interposed; village of the middle
المعنى والشرح المفصل
Chatsar-hat-Tikon, a place in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Hazar-hatticon
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
חָצֵר֙ (1×)
הַתִּיכ֔וֹן (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
حزقيال 47: 16
Ezk.47.16
حَمَاةُ وَبَيْرُوثَةُ وَسِبْرَائِمُ، الَّتِي بَيْنَ تُخْمِ دِمَشْقَ وَتُخْمِ حَمَاةَ، وَحَصْرُ الْوُسْطَى، الَّتِي عَلَى تُخْمِ حَوْرَانَ.
חֲמָ֤ת בֵּר֙וֹתָה֙ סִבְרַ֔יִם אֲשֶׁר֙ בֵּין גְּב֣וּל דַּמֶּ֔שֶׂק גְּב֣וּל חֲמָ֑ת חָצֵר֙ הַתִּיכ֔וֹן אֲשֶׁ֖ר אֶל גְּב֥וּל חַוְרָֽן
حزقيال 47: 16
Ezk.47.16
حَمَاةُ وَبَيْرُوثَةُ وَسِبْرَائِمُ، الَّتِي بَيْنَ تُخْمِ دِمَشْقَ وَتُخْمِ حَمَاةَ، وَحَصْرُ الْوُسْطَى، الَّتِي عَلَى تُخْمِ حَوْرَانَ.
חֲמָ֤ת בֵּר֙וֹתָה֙ סִבְרַ֔יִם אֲשֶׁר֙ בֵּין גְּב֣וּל דַּמֶּ֔שֶׂק גְּב֣וּל חֲמָ֑ת חָצֵר֙ הַתִּיכ֔וֹן אֲשֶׁ֖ר אֶל גְּב֥וּל חַוְרָֽן