المعنى المختصر للكلمة
choṭer:
a twig
اللفظ الأصلي
חֹטֵר
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
choṭer
(kho-ter)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from an unused root of uncertain signification
المعنى والشرح المفصل
a twig
الإنجليزية — KJV Translation Tags
rod
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
חֹ֣טֶר (1×)
חֹ֖טֶר (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
الأمثال 14: 3
Pro.14.3
فِي فَمِ الْجَاهِلِ قَضِيبٌ لِكِبْرِيَائِهِ، أَمَّا شِفَاهُ الْحُكَمَاءِ فَتَحْفَظُهُمْ.
בְּֽפִי אֱ֭וִיל חֹ֣טֶר גַּאֲוָ֑ה וְשִׂפְתֵ֥י חֲ֝כָמִ֗ים תִּשְׁמוּרֵֽם
إشعياء 11: 1
Isa.11.1
وَيَخْرُجُ قَضِيبٌ مِنْ جِذْعِ يَسَّى، وَيَنْبُتُ غُصْنٌ مِنْ أُصُولِهِ،
וְיָצָ֥א חֹ֖טֶר מִגֵּ֣זַע יִשָׁ֑י יִפְרֶֽה וְנֵ֖צֶר מִשָּׁרָשָׁ֥יו