المعنى المختصر للكلمة
goshem:
{a shower}
اللفظ الأصلي
גֹּשֶׁם
نوع الكلمة
فعل
طريقة النطق
goshem
(go-shem)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H1652
גָּשַׁם
•
gaw-sham
•
«مَنْ يُمْطِرُ،»
•
(to shower violently)
و
H1653
גֶּשֶׁם
•
gheh-shem
•
«مَطَرًا»
•
(a shower)
from H1652; equivalent to H1653
المعنى والشرح المفصل
{a shower}
الإنجليزية — KJV Translation Tags
rained upon
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
גֻשְׁמָ֖הּ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
حزقيال 22: 24
Ezk.22.24
يَا ابْنَ آدَمَ، قُلْ لَهَا: أَنْتِ الأَرْضُ الَّتِي لَمْ تَطْهُرْ، لَمْ يُمْطَرْ عَلَيْهَا فِي يَوْمِ الْغَضَبِ.
בֶּן אָדָ֕ם אֱמָר לָ֕הּ אַ֣תְּ אֶ֔רֶץ הִ֑יא לֹ֥א מְטֹהָרָ֖ה לֹ֥א גֻשְׁמָ֖הּ בְּי֥וֹם זָֽעַם