ك
إصحاح
H1615
H1616. ger
H1617
المعنى المختصر للكلمة
ger: properly, a guest
اللفظ الأصلي גֵּר
نوع الكلمة اسم مذكر
طريقة النطق ger (gare)
تكرار الورود في الكتاب 92 مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
1 properly, a guest
2 by implication, a foreigner
الإنجليزية — KJV Translation Tags
alien sojourner stranger

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

וְלַגֵּ֖ר (5×) גֵּ֣ר (5×) לַגֵּ֛ר (4×) וְלַגֵּר֙ (4×) וְהַגֵּ֖ר (4×) הַגֵּר֙ (4×) גֵרִ֥ים (4×) וְהַגֵּ֛ר (3×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (92 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
وَلاَ تَظْلِمُوا الأَرْمَلَةَ وَلاَ الْيَتِيمَ وَلاَ الْغَرِيبَ وَلاَ الْفَقِيرَ، وَلاَ يُفَكِّرْ أَحَدٌ مِنْكُمْ شَرًّا أَخِيهِ فِي قَلْبِكُمْ.
אַֽל תַּעֲשֹׁ֑קוּ וְאַלְמָנָ֧ה וְיָת֛וֹם גֵּ֥ר וְעָנִ֖י אַֽל תַּחְשְׁב֖וּ אִ֣ישׁ וְרָעַת֙ אָחִ֔יו בִּלְבַבְכֶֽם
وَأَقْتَرِبُ إِلَيْكُمْ لِلْحُكْمِ، وَأَكُونُ شَاهِدًا سَرِيعًا عَلَى السَّحَرَةِ وَعَلَى الْفَاسِقِينَ وَعَلَى الْحَالِفِينَ زُورًا وَعَلَى السَّالِبِينَ أُجْرَةَ الأَجِيرِ: الأَرْمَلَةِ وَالْيَتِيمِ، وَمَنْ يَصُدُّ الْغَرِيبَ وَلاَ يَخْشَانِي، قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ.
וְקָרַבְתִּ֣י אֲלֵיכֶם֮ לַמִּשְׁפָּט֒ וְהָיִ֣יתִי עֵ֣ד מְמַהֵ֗ר בַּֽמְכַשְּׁפִים֙ וּבַמְנָ֣אֲפִ֔ים וּבַנִּשְׁבָּעִ֖ים לַשָּׁ֑קֶר וּבְעֹשְׁקֵ֣י שְׂכַר שָׂ֠כִיר אַלְמָנָ֨ה וְיָת֤וֹם וּמַטֵּי גֵר֙ וְלֹ֣א יְרֵא֔וּנִי אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת