المعنى المختصر للكلمة
gizriy:
a Grizite (collectively) or member of a native tribe in Palestine
اللفظ الأصلي
גִּזְרִי
نوع الكلمة
صفة
طريقة النطق
gizriy
(ghiz-ree)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H1507
גֶּזֶר
•
gheh-zer
•
«جَازَرَ»
•
(Gezer)
و
H1630
גְּרִזִים
•
gher-ee-zeem
•
«جِرِزِّيمَ،»
•
(Gerizim)
(in the m patrial from H1507; a Gezerite (collectively) or inhabitants of Gezer; but better (as in the text) bytransposition xlit Girzîy corrected to Gizrîy; patrial of H1630
المعنى والشرح المفصل
a Grizite (collectively) or member of a native tribe in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Gezrites
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וְהַגִּזְרִ֖י (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
صموئيل الأول 27: 8
1Sa.27.8
وَصَعِدَ دَاوُدُ وَرِجَالُهُ وَغَزَوْا الْجَشُورِيِّينَ وَالْجَرِزِّيِّينَ وَالْعَمَالِقَةَ، لأَنَّ هؤُلاَءِ مِنْ قَدِيمٍ سُكَّانُ الأَرْضِ مِنْ عِنْدِ شُورٍ إِلَى أَرْضِ مِصْرَ.
וַיַּ֤עַל דָּוִד֙ וַֽאֲנָשָׁ֔יו וַֽיִּפְשְׁט֛וּ הַגְּשׁוּרִ֥י וְהַגִּזְרִ֖י וְהָעֲמָלֵקִ֑י כִּ֣י הֵ֜נָּה מֵֽעוֹלָ֔ם יֹשְׁב֤וֹת הָאָ֙רֶץ֙ בּוֹאֲךָ֥ שׁ֖וּרָה וְעַד אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם