المعنى المختصر للكلمة
bath-shuwa:
Bath-shua
اللفظ الأصلي
בַּת־שׁוּעַ
نوع الكلمة
Proper Noun Feminine
طريقة النطق
bath-shuwa
(bath-shoo-ah)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H1323
בַּת
•
bath
•
«بِنْتِ»
•
(a daughter)
و
H7771
שׁוֹעַ
•
sho-ah
•
«وَصُرَاخٌ»
•
(a noble)
و
H1339
בַּת־שֶׁבַע
•
bath-sheh-bah
•
«بَثْشَبَعَ»
from H1323 and H7771; daughter of wealth; the same as H1339
المعنى والشرح المفصل
Bath-shua
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Bath-shua
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
לְבַת;שׁ֖וּעַ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أخبار الأيام الأول 3: 5
1Ch.3.5
وَهؤُلاَءِ وُلِدُوا لَهُ فِي أُورُشَلِيمَ: شِمْعَى وَشُوبَابُ وَنَاثَانُ وَسُلَيْمَانُ. أَرْبَعَةٌ مِنْ بَثْشُوعَ بِنْتِ عَمِّيئِيلَ.
וְאֵ֥לֶּה נוּלְּדוּ ל֖וֹ בִּירוּשָׁלָ֑יִם שִׁ֠מְעָא וְשׁוֹבָ֞ב וְנָתָ֤ן וּשְׁלֹמֹה֙ אַרְבָּעָ֔ה לְבַת;שׁ֖וּעַ בַּת עַמִּיאֵֽל