المعنى المختصر للكلمة
baal tâmâr:
Baal-Tamar, a place in Palestine
اللفظ الأصلي
בַּעַל תָּמָר
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
baal tâmâr
(bah-al taw-mawr)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H1167
בַּעַל
•
bah-al
•
«أَهْلِ»
•
(a master)
و
H8558
תָּמָר
•
taw-mawr
•
«نَخْلَةً.»
•
(a palm tree)
from H1167 and H8558; possessor of (the) palm-tree
المعنى والشرح المفصل
Baal-Tamar, a place in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Baal-tamar
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
תָּמָ֑ר (1×)
בְּבַ֣עַל (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
القضاة 20: 33
Jdg.20.33
وَقَامَ جَمِيعُ رِجَالِ إِسْرَائِيلَ مِنْ أَمَاكِنِهِمْ وَاصْطَفُّوا فِي بَعْلِ تَامَارَ، وَثَارَ كَمِينُ إِسْرَائِيلَ مِنْ مَكَانِهِ مِنْ عَرَاءِ جِبْعَةَ.
קָ֚מוּ וְכֹ֣ל אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֗ל מִמְּקוֹמ֔וֹ וַיַּעַרְכ֖וּ בְּבַ֣עַל תָּמָ֑ר מֵגִ֥יחַ וְאֹרֵ֧ב יִשְׂרָאֵ֛ל מִמְּקֹמ֖וֹ מִמַּֽעֲרֵה גָֽבַע
القضاة 20: 33
Jdg.20.33
وَقَامَ جَمِيعُ رِجَالِ إِسْرَائِيلَ مِنْ أَمَاكِنِهِمْ وَاصْطَفُّوا فِي بَعْلِ تَامَارَ، وَثَارَ كَمِينُ إِسْرَائِيلَ مِنْ مَكَانِهِ مِنْ عَرَاءِ جِبْعَةَ.
קָ֚מוּ וְכֹ֣ל אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֗ל מִמְּקוֹמ֔וֹ וַיַּעַרְכ֖וּ בְּבַ֣עַל תָּמָ֑ר מֵגִ֥יחַ וְאֹרֵ֧ב יִשְׂרָאֵ֛ל מִמְּקֹמ֖וֹ מִמַּֽעֲרֵה גָֽבַע