المعنى المختصر للكلمة
beyth diblâthayim:
Beth-Diblathajim, a place East of the Jordan
اللفظ الأصلي
בֵּית דִּבְלָתַיִם
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
beyth diblâthayim
(bayth dib-law-thah-yim)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H1004
בַּיִת
•
bah-yith
•
«بَيْتِ»
•
(a house)
و
H1690
דְּבֵלָה
•
deb-ay-law
•
«قُرْصَ»
•
(a cake of pressed figs)
from H1004 and the dual of H1690; house of (the) two figcakes
المعنى والشرح المفصل
Beth-Diblathajim, a place East of the Jordan
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Beth-diblathaim
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
דִּבְלָתָֽיִם (1×)
בֵּ֖ית (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
إرميا 48: 22
Jer.48.22
وَعَلَى دِيبُونَ وَعَلَى نَبُو وَعَلَى بَيْتِ دَبْلَتَايِمَ،
וְעַל דִּיב֣וֹן וְעַל נְב֔וֹ וְעַל בֵּ֖ית דִּבְלָתָֽיִם
إرميا 48: 22
Jer.48.22
وَعَلَى دِيبُونَ وَعَلَى نَبُو وَعَلَى بَيْتِ دَبْلَتَايِمَ،
וְעַל דִּיב֣וֹן וְעַל נְב֔וֹ וְעַל בֵּ֖ית דִּבְלָתָֽיִם