المعنى المختصر للكلمة
ăbaddoh:
a perishing
اللفظ الأصلي
אֲבַדֹּה
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
ăbaddoh
(ab-ad-do)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H0009
אֲבֵדָה
•
ab-ay-daw
•
«مَفْقُودٍ»
•
(concrete)
و
H0011
אֲבַדּוֹן
•
ab-ad-done
•
«وَالْهَلاَكُ»
•
(abstract)
the same as H9, miswritten for H11
المعنى والشرح المفصل
a perishing
الإنجليزية — KJV Translation Tags
destruction
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וַ֭אֲבַדּוֹ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
الأمثال 27: 20
Pro.27.20
اَلْهَاوِيَةُ وَالْهَلاَكُ لاَ يَشْبَعَانِ، وَكَذَا عَيْنَا الإِنْسَانِ لاَ تَشْبَعَانِ.
שְׁא֣וֹל וַ֭אֲבַדּוֹ לֹ֣א תִשְׂבַּ֑עְנָה וְעֵינֵ֥י הָ֝אָדָ֗ם לֹ֣א תִשְׂבַּֽעְנָה