المعنى المختصر للكلمة
archieratikós:
high-priestly
اللفظ الأصلي
ἀρχιερατικός
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
archieratikós
(ar-khee-er-at-ee-kos)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G746
ἀρχή
•
ar-khay
•
«الْبَدْءِ»
المعنى والشرح المفصل
high-priestly
الإنجليزية — KJV Translation Tags
of the high-priest
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ἀρχιερατικοῦ, (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أعمال الرسل 4: 6
Act.4.6
مَعَ حَنَّانَ رَئِيسِ الْكَهَنَةِ وَقَيَافَا وَيُوحَنَّا وَالإِسْكَنْدَرِ، وَجَمِيعِ الَّذِينَ كَانُوا مِنْ عَشِيرَةِ رُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ.
καὶ Ἄνναν τὸν; ἀρχιερέα καὶ ; Καϊάφαν καὶ ; Ἰωάννην καὶ ; Ἀλέξανδρον καὶ ; ὅσοι ἦσαν ἐκ γένους ἀρχιερατικοῦ,