المعنى المختصر للكلمة
apostygéō:
to detest utterly
اللفظ الأصلي
ἀποστυγέω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
apostygéō
(ap-os-toog-eh-o)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G575
ἀπό
•
apo
•
«مِنْ»
المعنى والشرح المفصل
to detest utterly
الإنجليزية — KJV Translation Tags
abhor
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ἀποστυγοῦντες (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
رومية 12: 9
Rom.12.9
اَلْمَحَبَّةُ فَلْتَكُنْ بِلاَ رِيَاءٍ. كُونُوا كَارِهِينَ الشَّرَّ، مُلْتَصِقِينَ بِالْخَيْرِ.
Ἡ ; ἀγάπη ἀνυπόκριτος. ἀποστυγοῦντες τὸ ; πονηρόν, κολλώμενοι τῷ ; ἀγαθῷ·