ك
إصحاح
◄ G4973
G4974. sphyrón
G4975 ►
المعنى المختصر للكلمة
sphyrón: compare the feminine , a hammer)
اللفظ الأصلي σφυρόν
نوع الكلمة اسم
طريقة النطق sphyrón (sfoo-ron)
تكرار الورود في الكتاب 1 مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها

neuter of a presumed derivative probably of the same as (a ball, "sphere"

المعنى والشرح المفصل

compare the feminine , a hammer)

الإنجليزية — KJV Translation Tags
ancle bone

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

καὶ ; τὰ ; σφυδρά, (1×)

🏛️ شواهد الكلمة في الترجمة السبعينية — العهد القديم (1 موضع)

الاستخدام السبعيني للفظ اليوناني في الترجمة اليونانية للعهد القديم (LXX)
أيوب 41: 21
المقابل العبري: לָהַט Job.41.21
نَفَسُهُ يُشْعِلُ جَمْرًا، وَلَهِيبٌ يَخْرُجُ مِنْ فِيهِ.
for לָהַט — Job.41:21 (לָהַט) *

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
وَأَمْسَكَهُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى وَأَقَامَهُ، فَفِي الْحَالِ تَشَدَّدَتْ رِجْلاَهُ وَكَعْبَاهُ،
καὶ ; πιάσας ; αὐτὸν τῆς ; χειρὸς δεξιᾶς ἤγειρεν ; αὐτόν. δὲ παραχρῆμα ἐστερεώθησαν αἱ ; βάσεις ; αὐτοῦ καὶ ; τὰ ; σφυδρά,