المعنى المختصر للكلمة
antikathístēmi:
to set down (troops) against, i.e.
withstand
اللفظ الأصلي
ἀντικαθίστημι
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
antikathístēmi
(an-tee-kath-is-tay-mee)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
to set down (troops) against, i.e. withstand
الإنجليزية — KJV Translation Tags
resist
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
οὔπω ; ἀντικατέστητε (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
العبرانيين 12: 4
Heb.12.4
لَمْ تُقَاوِمُوا بَعْدُ حَتَّى الدَّمِ مُجَاهِدِينَ ضِدَّ الْخَطِيَّةِ،
οὔπω ; ἀντικατέστητε μέχρις αἵματος ἀνταγωνιζόμενοι πρὸς τὴν ; ἁμαρτίαν