المعنى المختصر للكلمة
antidiatíthemai:
to set oneself opposite, i.e. be
disputatious
اللفظ الأصلي
ἀντιδιατίθεμαι
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
antidiatíthemai
(an-tee-dee-at-eeth-em-ahee)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
to set oneself opposite, i.e. be disputatious
الإنجليزية — KJV Translation Tags
that oppose themselves
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
τοὺς ; ἀντιδιατιθεμένους, (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
تيموثاوس الثانية 2: 25
2Ti.2.25
مُؤَدِّبًا بِالْوَدَاعَةِ الْمُقَاوِمِينَ، عَسَى أَنْ يُعْطِيَهُمُ اللهُ تَوْبَةً لِمَعْرِفَةِ الْحَقِّ،
παιδεύοντα ἐν ; πραΰτητι τοὺς ; ἀντιδιατιθεμένους, μήποτε δώῃ ; αὐτοῖς ὁ ; θεὸς μετάνοιαν εἰς ; ἐπίγνωσιν ἀληθείας,