المعنى المختصر للكلمة
skōlēkóbrōtos:
worm-eaten, i.e. diseased with maggots
اللفظ الأصلي
σκωληκόβρωτος
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
skōlēkóbrōtos
(sko-lay-kob-ro-tos)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G4663
σκώληξ
•
sko-lakes
•
«دُودُهُمْ»
•
(a grub)
و
G0977
βιβρώσκω
•
bib-ro-sko
•
«عَنِ الآكِلِينَ.»
•
(to eat)
from and a derivative of
المعنى والشرح المفصل
worm-eaten, i.e. diseased with maggots
الإنجليزية — KJV Translation Tags
eaten of worms
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
σκωληκόβρωτος (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أعمال الرسل 12: 23
Act.12.23
فَفِي الْحَالِ ضَرَبَهُ مَلاَكُ الرَّبِّ لأَنَّهُ لَمْ يُعْطِ الْمَجْدَ للهِ، فَصَارَ يَأْكُلُهُ الدُّودُ وَمَاتَ.
παραχρῆμα ; δὲ ἐπάταξεν ; αὐτὸν ἄγγελος κυρίου ἀνθ᾽ ; ὧν οὐκ ἔδωκεν τὴν ; δόξαν τῷ ; θεῷ, καὶ ; γενόμενος σκωληκόβρωτος ἐξέψυξεν.¶