المعنى المختصر للكلمة
salathiḗl:
Salathiel (i.e. Shealtiel), an
Israelite
اللفظ الأصلي
Σαλαθιήλ
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
salathiḗl
(sal-ath-ee-ale)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Salathiel (i.e. Shealtiel), an Israelite
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Salathiel
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
τὸν ; Σαλαθιήλ· (1×)
τοῦ ; Σαλαθιὴλ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
متى 1: 12
Mat.1.12
وَبَعْدَ سَبْيِ بَابِلَ يَكُنْيَا وَلَدَ شَأَلْتِئِيلَ. وَشَأَلْتِئِيلُ وَلَدَ زَرُبَّابِلَ.
Μετὰ ; δὲ τὴν ; μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν τὸν ; Σαλαθιήλ· Σαλαθιὴλ ; δὲ ἐγέννησεν τὸν ; Ζοροβαβέλ·
لوقا 3: 27
Luk.3.27
بْنِ يُوحَنَّا، بْنِ رِيسَا، بْنِ زَرُبَّابِلَ، بْنِ شَأَلْتِيئِيلَ، بْنِ نِيرِي،
τοῦ ; Ἰωανὰν τοῦ ; Ῥησὰ τοῦ ; Ζοροβαβὲλ τοῦ ; Σαλαθιὴλ τοῦ ; Νηρὶ