المعنى المختصر للكلمة
rhódē:
Rode, a servant girl
اللفظ الأصلي
Ῥόδη
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
rhódē
(hrod-ay)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
probably for rhode (a rose);
المعنى والشرح المفصل
Rode, a servant girl
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Rhoda
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
Ῥόδη· (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أعمال الرسل 12: 13
Act.12.13
فَلَمَّا قَرَعَ بُطْرُسُ بَابَ الدِّهْلِيزِ جَاءَتْ جَارِيَةٌ اسْمُهَا رَوْدَا لِتَسْمَعَ.
δὲ κρούσαντος τοῦ ; Πέτρου τὴν ; θύραν τοῦ ; πυλῶνος προσῆλθεν παιδίσκη ὀνόματι Ῥόδη· ὑπακοῦσαι