المعنى المختصر للكلمة
polytrópōs:
in many ways, i.e. variously
as to method or form
اللفظ الأصلي
πολυτρόπως
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
polytrópōs
(pol-oot-rop-oce)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G4183
πολύς
•
pol-oos
•
«كَثِيرُونَ»
المعنى والشرح المفصل
in many ways, i.e. variously as to method or form
الإنجليزية — KJV Translation Tags
in divers manners
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
καὶ ; πολυτρόπως (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
العبرانيين 1: 1
Heb.1.1
اَللهُ، بَعْدَ مَا كَلَّمَ الآبَاءَ بِالأَنْبِيَاءِ قَدِيمًا، بِأَنْوَاعٍ وَطُرُق كَثِيرَةٍ،
ὁ ; θεὸς λαλήσας τοῖς ; πατράσιν ἐν ; τοῖς ; προφήταις πάλαι Πολυμερῶς καὶ ; πολυτρόπως