المعنى المختصر للكلمة
periergázomai:
to work all around, i.e. bustle about
(meddle)
اللفظ الأصلي
περιεργάζομαι
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
periergázomai
(per-ee-er-gad-zom-ahee)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
to work all around, i.e. bustle about (meddle)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
be a busybody
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
περιεργαζομένους.¶ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
تسالونيكي الثانية 3: 11
2Th.3.11
لأَنَّنَا نَسْمَعُ أَنَّ قَوْمًا يَسْلُكُونَ بَيْنَكُمْ بِلاَ تَرْتِيبٍ، لاَ يَشْتَغِلُونَ شَيْئًا بَلْ هُمْ فُضُولِيُّونَ.
γάρ Ἀκούομεν τινας περιπατοῦντας ἐν ; ὑμῖν ἀτάκτως, μηδὲν ; ἐργαζομένους ἀλλὰ περιεργαζομένους.¶