المعنى المختصر للكلمة
panourgos:
all-working, i.e. adroit (shrewd)
اللفظ الأصلي
πανοῦργος
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
panourgos
(pan-oor-gos)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G3956
πᾶς
•
pas
•
«كُلَّ»
•
(all)
المعنى والشرح المفصل
all-working, i.e. adroit (shrewd)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
crafty
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
πανοῦργος (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
كورنثوس الثانية 12: 16
2Co.12.16
فَلْيَكُنْ. أَنَا لَمْ أُثَقِّلْ عَلَيْكُمْ، لكِنْ إِذْ كُنْتُ مُحْتَالاً أَخَذْتُكُمْ بِمَكْرٍ.
ἔστω ; δέ, ἐγὼ οὐ κατεβάρησα ὑμᾶς· ἀλλ᾽ ὑπάρχων πανοῦργος ὑμᾶς ; ἔλαβον. δόλῳ