المعنى المختصر للكلمة
ananḗphō:
to become sober again, i.e. (figuratively) regain
(one's) senses
اللفظ الأصلي
ἀνανήφω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
ananḗphō
(an-an-ay-fo)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
to become sober again, i.e. (figuratively) regain (one's) senses
الإنجليزية — KJV Translation Tags
recover self
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ἀνανήψωσιν (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
تيموثاوس الثانية 2: 26
2Ti.2.26
فَيَسْتَفِيقُوا مِنْ فَخِّ إِبْلِيسَ إِذْ قَدِ اقْتَنَصَهُمْ لإِرَادَتِهِ.
ἀνανήψωσιν ἐκ τοῦ ; παγίδος διαβόλου ἐζωγρημένοι ; ὑπ᾽ ; αὐτοῦ εἰς ; τὸ ; ἐκείνου ; θέλημα.¶