المعنى المختصر للكلمة
nēpiázō:
to act as a babe, i.e. (figuratively) innocently
اللفظ الأصلي
νηπιάζω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
nēpiázō
(nay-pee-ad-zo)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
to act as a babe, i.e. (figuratively) innocently
الإنجليزية — KJV Translation Tags
be a
child
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
νηπιάζετε, (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
كورنثوس الأولى 14: 20
1Co.14.20
أَيُّهَا الإِخْوَةُ، لاَ تَكُونُوا أَوْلاَدًا فِي أَذْهَانِكُمْ، بَلْ كُونُوا أَوْلاَدًا فِي الشَّرِّ، وَأَمَّا فِي الأَذْهَانِ فَكُونُوا كَامِلِينَ.
Ἀδελφοί, μὴ γίνεσθε παιδία ταῖς φρεσίν, ἀλλὰ νηπιάζετε, τῇ κακίᾳ δὲ ταῖς φρεσὶν γίνεσθε. τέλειοι